One of the things about hotel networks I’m learning is they are not always the same. I can be in a hotel with T-Mobile and a second WiFi provider and in the end, T-Mobile wins.
For some reason the other networks usually block some port, do something with NAT, or make it impossible for WiFi to work as if I had a wire in the Ethernet port. Not T-Mobile.