I wanted to let everyone know that Counterpath’s EyeBeam is now working under Apple’s New OS, Snow Leopard. It seemed the special build I had received was a custom version and the update needed a different license key.
Their support people have been very helpful and I commend them for taking such swift action on multiple fronts.