A $606,812.23 judgment against a volunteer hockey administrator nobody outside Colorado has heard of. A billionaire suing the family he sold his own team to. A max-salary forward one podcast away from a suspension. Three stories, no relation to each other on paper. One business model connects all three, and it isn’t the NBA, the…